MADRIZENIMAGENES

Exposición | Historias revestidas de Hanbok, de la artista coreana Wooh Nayoung

¿QUIÉN ES WOOH NAYOUNG?

Wooh Nayoung es una artista surcoreana conocida por su reinterpretación única de personajes populares con vestimenta tradicional coreana, particularmente el hanbok. Ha colaborado con estudios importantes como Disney y Marvel, creando una mezcla de arte digital y estética tradicional coreana.

El Centro Cultural Coreano en España presenta la primera exposición en España de la ilustradora Wooh Nayoung, titulada Historias revestidas de Hanbok,

Wooh Nayoung propone un diálogo visual entre tradición y contemporaneidad, así como entre culturas aparentemente distantes. Su obra combina la estética de la pintura oriental con influencias del cómic, la animación y los medios digitales, dando lugar a un lenguaje visual propio que ha captado la atención de grandes compañías internacionales.

Su reciente exposición, "Historias revestidas de Hanbok", presenta 25 obras que exploran la intersección de la cultura coreana y la cultura popular, incluyendo personajes icónicos como Spider-Man y Mickey Mouse, todos vestidos con hanbok.

Spider-Man ( 2024 )

Cindy Moon

Spider-Man ( Cindy Moon )

Rapunzel, encerrada en la torre ( 2018 )

El Príncipe Rana ( Hanbok, vestido tradicional coreano )

La Bella y la Bestia ( 2010 )

Caperucita roja ( 2010 )

La Reina de Corazones ( 2021 )

Aladino

Bibbidi Bobbidi Boo ( 2018 )

Blancanieves y los pequeños animales ( 2014 )

Cenicienta vistiendo un hanbok coreano

Los ratones hacen el vestido de Cenicienta ( 2019 )

Alicia en el País de las Maravillas ( 2011 )

Hacia la madriguera del conejo ( 2019 )

Mickey Jang Saeng Do ( 2024 )

Como pieza central, se presenta El Caballero de Joseon camina por los caminos ocres de Montiel, una obra creada especialmente para el público español e inspirada en Don Quijote.

En ella, la artista traslada el imaginario de la novela al contexto de la Corea del siglo XVII, estableciendo un paralelismo entre dos sociedades marcadas por la transformación y la figura del individuo que desafía su tiempo.

El caballero de Joseon camina por los caminos ocres de Montiel ( 2026 )

La exposición “Historias revestidas de Hanbok”, presentada en el Centro Cultural Coreano en España, funciona como una ventana delicada y muy colorista hacia la tradición coreana reinterpretada desde una sensibilidad contemporánea.

Resulta fácil conectar con la exposición aunque uno no conozca demasiado sobre cultura coreana. Las ilustraciones tienen un tono amable y accesible, cercano incluso al lenguaje de la animación o del cuento ilustrado, lo que ayuda a que la experiencia sea bastante cálida.

En conjunto, ‘Historias revestidas de Hanbok’ es una exposición pequeña pero muy agradable, ideal para dejarse llevar por una estética delicada y elegante, de colores vivos y llamativos, con el cine de “dibujos animados” muy presente y con el cómic asomando la patita en cualquier esquina del Centro Coreano.

Fecha: jueves 14 de mayo – 31 de julio de 2026

Lugar: Galería Han-ul del Centro Cultural Coreano en España (Paseo de la Castellana 15)

 (VíDEOS DE CARLOS DE LUNA BÉJAR ENTRAR EN EL SIGUIENTE ENLACE: Carlos de Luna Bejar - YouTube)