West
Side Story en el Teatro Calderón de Madrid
Llega
por primera vez en España y en español West
Side Story,
con la música integra y original de Leonard
Bernstein,
coincidiendo con el centenario del nacimiento del reconocido y genial
músico…
“Es la primera vez que se va a representar West Side Story en castellano, en su versión íntegra, tal como se estrenó en Broadway en el año 1957 en el Winter Garden Theatre, concretamente hace 61 años y seis días. Suena algo muy lejano, pero todo el mundo conoce la historia de West Side Story, inspirada en Romeo y Julieta y es una historia muy actual. En SOM hemos elegido ese musical para celebrar nuestro quinto aniversario como productores y siendo nuestra quinta producción de gran formato, después de Sonrisas y Lágrimas, Priscilla, Cabaret y Billy Eliot. El libreto, la partitura y las canciones, así como la coreografía son como la versión original y la traducción y adaptación de texto, tanto de todas las letras como de las canciones han corrido a cargo de David Serrano…
Hubo más de 2.000 candidatos en las audiciones y las coreografías, algunas, son sumamente complicadas, ahí tenemos las peleas, el famoso Mambo en el gimnasio… se ha trabajado durante tres meses en el teatro reformando la zona escénica, abrir y recuperar el foso para los músicos…
El elenco es bueno, los chicos y chicas cantan, bailan e interpretan a buen nivel, aunque ciertos personajes tienen una mayor empatía con el público…
Llega
al Teatro
Calderón,
de Madrid, producido por SOM
Produce,
uno de sus socios fundadores, Juan José Rivero explica que:
“Es la primera vez que se va a representar West Side Story en castellano, en su versión íntegra, tal como se estrenó en Broadway en el año 1957 en el Winter Garden Theatre, concretamente hace 61 años y seis días. Suena algo muy lejano, pero todo el mundo conoce la historia de West Side Story, inspirada en Romeo y Julieta y es una historia muy actual. En SOM hemos elegido ese musical para celebrar nuestro quinto aniversario como productores y siendo nuestra quinta producción de gran formato, después de Sonrisas y Lágrimas, Priscilla, Cabaret y Billy Eliot. El libreto, la partitura y las canciones, así como la coreografía son como la versión original y la traducción y adaptación de texto, tanto de todas las letras como de las canciones han corrido a cargo de David Serrano…
Hubo más de 2.000 candidatos en las audiciones y las coreografías, algunas, son sumamente complicadas, ahí tenemos las peleas, el famoso Mambo en el gimnasio… se ha trabajado durante tres meses en el teatro reformando la zona escénica, abrir y recuperar el foso para los músicos…
El elenco es bueno, los chicos y chicas cantan, bailan e interpretan a buen nivel, aunque ciertos personajes tienen una mayor empatía con el público…
The
most beautiful sound I ever heard:
Maria,
Maria, Maria, Maria.
All
the beautiful sounds of the world in a single word:
Maria,
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria.
Más
de 30 personajes que se mueven entre ventanas, balcones, escaleras,
gateras, puertas…
Y
bajo la dirección musical de Gaby Goldman, con veinte músicos en
directo, que también lo hizo en Billy Eliot, se pone en marcha West
Side Story, el musical, quizá EL MUSICAL, porque para muchos, además
de ser un clásico es el mayor musical de todos los tiempos, aunque
eso el tiempo lo dirá, por lo menos aquí, en Madrid…
¡Mambo!
No hay comentarios:
Publicar un comentario